ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ

ଏହି ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ("ସର୍ତ୍ତାବଳୀ") SynCraft ("ଆମେ," "ଆମକୁ," କିମ୍ବା "ଆମର") ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ iOS କିମ୍ବା Android ଆପ୍ଲିକେସନ୍, SwingCat ("ଆପ୍") ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ନିୟମ ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସୂଚିତ କରେ।

ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସହିତ, App Store ମାଧ୍ୟମରେ ବିତରଣ ହେଉଥିବା iOS ସଂସ୍କରଣକୁ Appleର ମାନକ ଶେଷ ଉପଭୋକ୍ତା ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତିନାମା (EULA) ଲାଗୁ ହୁଏ। Google Play ମାଧ୍ୟମରେ ବିତରଣ ହେଉଥିବା Android ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ସେହି ଷ୍ଟୋରର କ୍ରୟକୁ Google Playର ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଓ ନୀତି ମଧ୍ୟ ଲାଗୁ ହୁଏ। ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ପୂର୍ବରୁ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରକୁ ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ।

Apple EULA · Google Play

1. ଆପ୍

1. ଏହି ଆପ୍ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଟାଇମର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଧ୍ୟାନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।
2. ଟାଇମର ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଆପ୍ ଏପରି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରେ ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ବିଲେଇ, ଜିନିଷ, ଉପାଧିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇପାରିବେ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।
3. ଏହି ଆପ୍ ଏକାଗ୍ରତା, ଉତ୍ପାଦକତା, ଶିକ୍ଷଣ ଫଳାଫଳ, କାର୍ଯ୍ୟ ଫଳାଫଳ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫଳାଫଳର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ ନାହିଁ।
4. iOS କିମ୍ବା Android, ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।

୨. ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ନିଷିଦ୍ଧ ଆଚରଣ

ଆପଣ ନିଜ ବିପଦରେ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏବଂ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ: ଆପ୍‌ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଡିକମ୍ପାଇଲ୍, ରିଭର୍ସ ଇଞ୍ଜିନିୟର କିମ୍ବା ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା; ଅନୁମତି ବିନା ଆପ୍‌କୁ ପୁନଃଉତ୍ପାଦନ, ପୁନଃବଣ୍ଟନ, ବିକ୍ରୟ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ବ୍ୟବହାର କରିବା; ଅନୁପଯୁକ୍ତ ଉପାୟରେ ଦେୟଯୁକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ବିଜ୍ଞାପନ-ଦର୍ଶନ ପୁରସ୍କାର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା; ସାଧାରଣ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟରେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବା; ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ କିମ୍ବା ସାର୍ବଜନୀନ ନୀତି ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବା; କିମ୍ବା ଆମେ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ଅନୁପଯୁକ୍ତ ବୋଲି ବିଚାର କରୁଥିବା ଆଚରଣରେ ଲିପ୍ତ ହେବା। ଦେୟଯୁକ୍ତ ସେବା କିଣିବା ପୂର୍ବରୁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ନାବାଳକମାନେ ପିତାମାତା କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ଅଭିଭାବକଙ୍କଠାରୁ ସମ୍ମତି ନେବା ଉଚିତ।

3. ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି

ନାମ, ଲୋଗୋ, ଚରିତ୍ର, ବିଲେଇ ଡିଜାଇନ୍, ଚିତ୍ର, ଆନିମେସନ୍, ପ୍ରତିଛବି, ପାଠ୍ୟ, ଅଡିଓ, ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏବଂ ଆପ୍‌ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁରେ କପିରାଇଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୌଦ୍ଧିକ-ସମ୍ପତ୍ତି ଅଧିକାର ଆମର କିମ୍ବା ବୈଧ ଅଧିକାର ଥିବା ତୃତୀୟ ପକ୍ଷର। ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା ବ୍ୟତୀତ, ଆପଣ ଅନୁମତି ବିନା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର, ପୁନଃଉତ୍ପାଦନ, ପ୍ରକାଶନ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ପୁନଃବଣ୍ଟନ କିମ୍ବା ବିକ୍ରୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ସେୟାରିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଚିନ୍ତା କରାଯାଇଥିବା ସାଧାରଣ ସେୟାରିଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସାମାଜିକ ଗଣମାଧ୍ୟମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେବାରେ ପୋଷ୍ଟ କରାଯାଇପାରେ।

4. ଆପ୍‌ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ

1. ଆପରେ ଉପଲବ୍ଧ ବିଲେଇ, ଜିନିଷ, ଉପାଧିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଜିଟାଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆପ୍ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।
2. ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ବାସ୍ତବ-ବିଶ୍ୱ ଆର୍ଥିକ ମୂଲ୍ୟ ନାହିଁ ଏବଂ ନଗଦ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପତ୍ତି ସହିତ ବିନିମୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
3. ଉନ୍ନତି, ସନ୍ତୁଳନ ସମାୟୋଜନ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ, କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଆମେ ନାମ, ବିଷୟବସ୍ତୁ, ଅଧିଗ୍ରହଣ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ, ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ, ପ୍ରଦର୍ଶନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରୁ।
4. ଆମେ ଅପଡେଟ୍ ସମୟରେ ଯଥାସମ୍ଭବ ସମ୍ଭବ ଉପଭୋକ୍ତା ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡିଭାଇସ୍, OS କିମ୍ବା ପରିବେଶରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂରକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ପୁନଃସ୍ଥାପନର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଉନାହୁଁ।

୫. ବିଜ୍ଞାପନ ଏବଂ ପୁରସ୍କାର

ଆପ୍ Google AdMob ପରି ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ ଏବଂ ପୁରସ୍କୃତ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦାନ କରିପାରେ ଯାହା ଆଇଟମ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍-ଇନ୍ ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରେ। ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଆପ୍‌ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅଟେ। ବିଜ୍ଞାପନ ବିଷୟବସ୍ତୁ, ଉପସ୍ଥାପନା, ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି ଏବଂ ସୁବିଧା ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁସାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରେ। ବିଜ୍ଞାପନଦାତା ଏବଂ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦାନକାରୀ ବିଜ୍ଞାପନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଦାୟୀ; ଆମେ ବିଜ୍ଞାପନିତ ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବାର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଉନାହୁଁ।

6. ଦେୟଯୁକ୍ତ ସେବା ଏବଂ କ୍ରୟ

ମାଗଣା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସହିତ, ଆପ୍ ମାସିକ ଓ ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତା ଏବଂ ଏକକାଳୀନ କ୍ରୟ ସମେତ ଦେୟଯୁକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କିମ୍ବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଇପାରେ। କ୍ରୟ ସମୟରେ ଆପ୍ ଓ ବ୍ୟବହୃତ ଷ୍ଟୋରରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ, ମୂଲ୍ୟ, ଅବଧି ଓ ଉପଲବ୍ଧ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ। କ୍ରୟ ଓ ଦେୟ iOSରେ Appleର App Store କିମ୍ବା Androidରେ Google Play ମାଧ୍ୟମରେ ହୁଏ। ଆମେ ପେମେଣ୍ଟ କାର୍ଡ ସୂଚନା ସିଧାସଳଖ ସଂଗ୍ରହ କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ କରୁନାହୁଁ।

7. ସଦସ୍ୟତା

App Storeରୁ କିଣାଯାଇଥିବା ସଦସ୍ୟତାର ଶୁଳ୍କ ଆପଣଙ୍କ Apple ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଏବଂ Google Playରୁ କିଣାଯାଇଥିବା ସଦସ୍ୟତାର ଶୁଳ୍କ କ୍ରୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ନିଆଯାଏ। କ୍ରୟ କରିଥିବା ଷ୍ଟୋରରେ ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ କିମ୍ବା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ବନ୍ଦ ନକଲେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଅବଧି ପାଇଁ ଏହା ଆପେଆପେ ନବୀକରଣ ହୁଏ। App Store ସଦସ୍ୟତା Appleର ସଦସ୍ୟତା ସେଟିଂସରେ ଏବଂ Google Play ସଦସ୍ୟତା Google Playର ସଦସ୍ୟତା ସେଟିଂସରେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। ବାତିଲ ପରେ ମଧ୍ୟ ସାଧାରଣତଃ ଆଗରୁ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅବଧି ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ରହେ। ପରିଚାଳନା, ବାତିଲ, ଫେରସ୍ତ ଓ ଅନ୍ୟ ଦେୟ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଏବଂ କ୍ରୟ କରିଥିବା ଷ୍ଟୋରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଓ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ହୁଏ।

App Store (iOS) · Google Play (Android)

୮. ଏକକାଳୀନ କ୍ରୟ ଯୋଜନା

ଏକକାଳୀନ କ୍ରୟ ଯୋଜନା ପୁନରାବୃତ୍ତି ସଦସ୍ୟତା ଦେୟ ବିନା ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଦେୟଯୁକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହା ଆପ୍, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସମନ୍ୱୟ, କିମ୍ବା ଭବିଷ୍ୟତର ସମସ୍ତ iOS କିମ୍ବା Android ସଂସ୍କରଣ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତତାର ସ୍ଥାୟୀ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ ନାହିଁ। କ୍ରୟ ସୂଚନାର ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଓ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ କ୍ରୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଷ୍ଟୋରର (App Store କିମ୍ବା Google Play) ବ୍ୟବସ୍ଥା ଓ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ହୁଏ।

9. ଡାଟା ଷ୍ଟୋରେଜ୍

ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ୍, ଟାଇମର୍ ଇତିହାସ, ବିଲେଇ, ଆଇଟମ୍, ଉପାଧିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇପାରେ। ଆପ୍ ଡିଲିଟ୍ ହେବା, ଡିଭାଇସ୍ ବିଫଳତା କିମ୍ବା ବଦଳ, OS ଅପଡେଟ୍, ଆପ୍ ତ୍ରୁଟି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତି ଯୋଗୁଁ ଡାଟା ହଜିଯାଇପାରେ। ଆମେ ଯଥାସମ୍ଭବ ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ଡାଟା ସର୍ବଦା ସଞ୍ଚୟ କିମ୍ବା ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ବୋଲି ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଉନାହୁଁ।

୧୦. ଅସ୍ୱୀକରଣ

ଆମେ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଉନାହୁଁ ଯେ ଆପ୍ ସର୍ବଦା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ OS ପରିବେଶରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ, କିମ୍ବା ଏହା ସଠିକ୍, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସୁରକ୍ଷିତ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କିମ୍ବା ନିରନ୍ତର ଉପଲବ୍ଧ ହେବ। ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍, iOS କିମ୍ବା Android ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ, ପାୱାର-ସେଭିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ନେଟୱାର୍କ ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତି ଯୋଗୁଁ ଟାଇମର୍, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ। ଆମର ଇଚ୍ଛାକୃତ ଅସଦାଚରଣ, ଘୋର ଅବହେଳା କିମ୍ବା ଆଇନ ଅନୁସାରେ ବାଦ ଦିଆଯାଇପାରୁନଥିବା ଦାୟିତ୍ୱର କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟତୀତ, ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅକ୍ଷମତାରୁ ଉପୁଜିଥିବା କ୍ଷତି ପାଇଁ ଆମେ ଦାୟୀ ନୁହେଁ।

୧୧. ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା

ବିକାଶ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ପରିସ୍ଥିତି, ସମର୍ଥିତ ଡିଭାଇସ୍, iOS କିମ୍ବା Android ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ, ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବିଚାରକୁ ନେଇ ଆମେ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ କିମ୍ବା ସମଗ୍ର ଆପ୍‌କୁ ବା ଏହାର କୌଣସି ଅଂଶକୁ ଯୋଡି, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସମୀକ୍ଷା, ହ୍ରାସ, ସ୍ଥଗିତ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତ କରିପାରିବା। ଯଥାର୍ଥ ଭାବରେ ସମ୍ଭବ ହେଲେ ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବୁ।

୧୨. ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଆଇନଗତ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଆପ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାରଣ ଯୋଗୁଁ ଆମେ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରୁ। ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆମ ୱେବସାଇଟରେ ପୋଷ୍ଟ ହେବା ପରେ ସଂଶୋଧିତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୁଏ। ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବୁ।

୧୩. ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ

ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଜାପାନର ଆଇନ ଅନୁସାରେ ପରିଚାଳିତ ଏବଂ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଏ। ଆପ୍ କିମ୍ବା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସହିତ ଜଡିତ ବିବାଦଗୁଡିକ ଜାପାନୀ ଆଇନ ଅନୁସାରେ ସମାଧାନ କରାଯିବ।

୧୪. ଯୋଗାଯୋଗ